云南古籍保護(hù)這十五年：讓古籍里的文字“活起來”

最近，《典籍里的中國(guó)》第二季回歸熒屏，再一次讓蘊(yùn)含中國(guó)智慧、中國(guó)精神和中國(guó)價(jià)值的中華古籍闖入了大眾的視野。

而在云南，隨著云南典籍博物館的正式亮相，卷帙浩繁的云南古籍資源亦以其所凝結(jié)的深厚文化底蘊(yùn)吸引了眾人的目光。

云南典籍博物館 賈煜 攝

“云南成立典籍博物館，不僅是云南圖書館界的一件大事，也是我國(guó)文化領(lǐng)域的一次盛事�！眹�(guó)家圖書館館長(zhǎng)、國(guó)家古籍保護(hù)中心主任、國(guó)家典籍博物館館長(zhǎng)熊遠(yuǎn)明在云南典籍博物館開館儀式上說道。

這是全國(guó)第三家省級(jí)典籍博物館，其現(xiàn)場(chǎng)展出的云南各時(shí)期善本、地方文獻(xiàn)、少數(shù)民族文字古籍、名家手稿、字畫等典籍精品，也是云南踐行“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”15年，推動(dòng)古籍保護(hù)取得顯著成效的一個(gè)縮影。　　

浩如煙海，云南古籍凝聚千年文萃

古籍是中華民族文化的重要載體。它記錄了歷史，延續(xù)了文脈�？v觀云南，各民族的長(zhǎng)期交往交流交融，造就了以漢文古籍為主，豐富多樣的少數(shù)民族古籍為輔的浩瀚古籍文化資源。

根據(jù)全省古籍普查結(jié)果，目前，云南已登記的漢文古籍有3萬余部37萬余冊(cè)、藏文古籍2285葉、傣文古籍1874部3376冊(cè)（含貝葉經(jīng)）、彝文文古籍127部230冊(cè)，西文古籍836部。全省共有259部古籍入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》，其中漢文古籍178部、少數(shù)民族文字古籍81部。

《護(hù)國(guó)司南抄》 賈煜 攝

在全省古籍儲(chǔ)藏量最多的云南省圖書館， 1052年的《護(hù)國(guó)司南抄》是云南現(xiàn)存年代最早的一個(gè)寫本。據(jù)了解，這是上世紀(jì)50年代時(shí)，著名社會(huì)學(xué)家和人類學(xué)家費(fèi)孝通先生到云南做民族調(diào)查時(shí)，在大理鳳儀北湯天村的董氏祠堂內(nèi)的一組舊木箱內(nèi)發(fā)現(xiàn)的。其年代的考證幾經(jīng)周折，最終由國(guó)家古籍保護(hù)中心組織的專家組確定，并給出了極高的價(jià)值評(píng)價(jià)�！斑@是一件非常重要的文物，它寫的東西，大家沒見到第二件……從另外一個(gè)意義上來說，和敦煌遺書一樣珍貴�！�

2022年，古籍保護(hù)利用首次被寫入政府工作報(bào)告中。緊接著，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳就印發(fā)了《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見》，明確要推動(dòng)古籍事業(yè)繁榮發(fā)展。

“我們?cè)谌珖?guó)已經(jīng)樹立了一個(gè)云南古籍保護(hù)的形象�！痹颇鲜�圖書館歷史文獻(xiàn)部主任、省古籍保護(hù)中心副主任計(jì)思誠(chéng)說。

2007年，中華古籍保護(hù)計(jì)劃正式啟動(dòng)。云南省聞令而動(dòng)，于2008年在云南省圖書館掛牌成立了云南省古籍保護(hù)中心，正式拉開云南古籍保護(hù)的序幕，從普查入手，摸清家底，分級(jí)保護(hù)。

古籍普查志愿者在云南省圖書館古籍書庫(kù)整理未分編古籍 供圖

“今年正好是中華古籍保護(hù)計(jì)劃實(shí)施15周年�！庇�(jì)思誠(chéng)介紹，在云南省委、省政府及省文化和旅游廳的高度重視下，古籍普查、古籍修復(fù)、古籍?dāng)?shù)字化、人才培養(yǎng)、古籍整理出版、古籍科研、古籍保護(hù)宣傳推廣等各項(xiàng)工作有序推進(jìn)，形成了較為完善的古籍保護(hù)工作協(xié)調(diào)推進(jìn)機(jī)制，全省古籍保護(hù)工作成績(jī)顯著。“云南在古籍保護(hù)方面已經(jīng)建立起了一支普查的隊(duì)伍、保護(hù)的隊(duì)伍和修復(fù)的隊(duì)伍，大批珍貴古籍得到搶救、修復(fù)、保護(hù)和整理�！庇�(jì)思誠(chéng)說�！　�

匠心修復(fù)，延續(xù)中華傳統(tǒng)文化基因

破損的古籍書葉被平鋪在工作臺(tái)上，楊利群正在用毛刷蘸水，來回輕刷，將書葉潤(rùn)濕，進(jìn)一步舒展葉面的同時(shí)拂去污垢……

這個(gè)動(dòng)作，國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心云南傳習(xí)所導(dǎo)師楊利群已經(jīng)重復(fù)了近50年。

楊利群為培訓(xùn)學(xué)員演示藏文古籍夾接修復(fù)方法 供圖

楊利群出身于古籍、字畫修復(fù)世家，在父母的言傳身教下，楊利群掌握了古籍、字畫修復(fù)的各種技能�！皵�(shù)不清�！闭劶白约盒迯�(fù)過的古籍，楊利群坦言，不管是蟲蛀、霉變，還是水浸、板結(jié)、絮化，經(jīng)他手的古籍，破損程度大多不低。而他要做的，就是化腐朽為神奇，為這些殘破的古籍“續(xù)命”。

紙壽千年，但在荏苒時(shí)光中，不少古籍或遭蟲蠹鼠嚙，或遇水浸霉變板結(jié)，或禍于兵火，受到不同程度的損毀。古籍修復(fù)技藝就是要將受損壞的古籍“修舊如舊”，把書畫、碑帖等紙質(zhì)文獻(xiàn)還原它的使用功能。古籍修復(fù)技藝的原理是用漿水讓紙質(zhì)纖維疏松膨脹，將文獻(xiàn)原紙和修復(fù)用紙纖維粘合，以填補(bǔ)書葉破損部位，最后晾干水分，恢復(fù)紙張平整。

“我們以保護(hù)為主，修復(fù)為輔�！弊鳛樵颇鲜」偶�保護(hù)中心的古籍修復(fù)專家，楊利群在其豐富的修復(fù)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上，和修復(fù)團(tuán)隊(duì)一起研究出一套有特色的修復(fù)技術(shù)，特別是在民族文字古籍修復(fù)方面，大膽探索，帶領(lǐng)徒弟研究出了“人工紙漿補(bǔ)書”技術(shù)。

工作人員在德欽縣茶馬古道梅里段拓印摩崖石刻 供圖

提到“人工紙漿補(bǔ)書”技術(shù)，就不得不提迪慶納格拉洞藏經(jīng)的修復(fù)。2010年，這些藏文經(jīng)書第一次出現(xiàn)在世人面前時(shí)破損程度堪憂。“要么完全粘連像一塊板磚，要么跟泥土混在一起，還有火燒的痕跡”。由于古藏紙中添加了狼毒草，修復(fù)配紙難尋，計(jì)思誠(chéng)和楊利群到多地訪紙，回來后，帶領(lǐng)修復(fù)團(tuán)隊(duì)一起研究，自己動(dòng)手，制作紙漿。在楊利群等古籍修復(fù)人員的不懈努力下，歷時(shí)5年，終于完成了2200多葉藏經(jīng)的修復(fù)。此后，這項(xiàng)“人工紙漿補(bǔ)書”技術(shù)還被運(yùn)用到彝文、東巴經(jīng)、傣文等少數(shù)民族古籍的修復(fù)上，開創(chuàng)了全國(guó)先河。

如今，年過花甲的楊利群工作重心已從修復(fù)本身轉(zhuǎn)向了修復(fù)人才的培養(yǎng)。云南省圖書館（暨省古籍保護(hù)中心）多年來在全省范圍內(nèi)開展古籍修復(fù)培訓(xùn)班，通過理論與實(shí)踐相結(jié)合的方式，指導(dǎo)學(xué)員真正掌握古籍修復(fù)方法。通過舉辦32期各類型修復(fù)技術(shù)培訓(xùn)班，共搶救性修復(fù)漢文古籍1788冊(cè)105063余葉、彝文古籍277冊(cè)14924葉、藏文古籍2566葉、傣文古籍9冊(cè)360葉、東巴經(jīng)古籍40冊(cè)491葉。　　

化身千百，讓古籍里的文字“活起來”

古籍是一種不可再生的珍貴文化資源，如何賦予其新的生命力并在大眾中傳揚(yáng)下去顯得尤為重要。“古籍保護(hù)分為原生性保護(hù)和再生性保護(hù)。原生性保護(hù)就是指保護(hù)古籍本身，而再生性保護(hù)則包括了古籍的研究出版以及數(shù)字化�！庇�(jì)思誠(chéng)說。

在云南省古籍保護(hù)中心古籍?dāng)?shù)字化的現(xiàn)場(chǎng)，記者看到，工作人員正在小心翼翼地將一本古籍一葉一葉地掃描進(jìn)電腦中。在重復(fù)這個(gè)步驟無數(shù)次后，云南省古籍保護(hù)中心完成了數(shù)字化加工2000余種4600余冊(cè)地方文獻(xiàn)、690部2843冊(cè)古籍善本、1522種6157頁拓片，并通過云南省圖書館局域網(wǎng)、“云南古籍?dāng)?shù)字圖書館”為公眾免費(fèi)提供服務(wù)。

為推進(jìn)云南古籍修復(fù)保護(hù)工作社會(huì)化常態(tài)化發(fā)展，云南還打造了集陳展、培訓(xùn)、研習(xí)、體驗(yàn)于一體的古籍保護(hù)修復(fù)傳拓研習(xí)館，面向社會(huì)開展以古籍修復(fù)、歷史碑刻傳拓為主要形式的常態(tài)化實(shí)踐研習(xí)及培訓(xùn)活動(dòng)。讓公眾近距離感受古籍的魅力，讓古籍里的文字“活起來”。

云南最早的報(bào)紙 賈煜 攝

傳承性保護(hù)也是古籍保護(hù)的重要一環(huán)。為此，云南創(chuàng)建典籍博物館，拓展古籍資源的社會(huì)服務(wù)功能，建設(shè)集典籍收藏展示、研究、保護(hù)、公共教育、文化傳承 文化休閑于一體的云南典籍博物館，打造云南珍貴典籍文物資源的收藏展示中心、研究交流中心、宣傳教育中心 傳承體驗(yàn)中心、研學(xué)實(shí)踐中心、文化休閑中心。

黨的二十大報(bào)告提出，推進(jìn)文化自信自強(qiáng)，鑄就社會(huì)主義文化新輝煌。古籍凝結(jié)著中華民族傳統(tǒng)文化的結(jié)晶，加強(qiáng)古籍保護(hù)研究和利用對(duì)激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力，增強(qiáng)實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的精神力量有著重要意義。云南省古籍保護(hù)中心也在近期開啟了新一輪的古籍修復(fù)技術(shù)培訓(xùn)班，持續(xù)推動(dòng)古籍保護(hù)修復(fù)水平的提高，為深入推進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展作出云南貢獻(xiàn)。

本站轉(zhuǎn)載文章和圖片出于傳播信息之目的，如有版權(quán)異議，請(qǐng)?jiān)?個(gè)月內(nèi)與本站聯(lián)系刪除或協(xié)商處理。凡署名"云南房網(wǎng)"的文章未經(jīng)本站授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。爆料、授權(quán)：news@ynhouse.com。